Архив

Категория: КУЛТУРА

„Ай гун попита за дърветата“… Яна Шишкова

„Ай гун попита за дърветата“…

Попадам на следния пасаж в „Беседи и разсъждения“: 哀公问社于宰我。宰我对曰:“夏后氏以松,殷人以柏,周人以栗,曰使民战栗。”子闻之曰:“成事不说,遂事不谏,既往不咎。” Той се превежда лаконично като: „Ай гун попита за дърветата край жертвения олтар…

Ритуалната стрелба с лък в Древен Китай Яна Шишкова

Ритуалната стрелба с лък в Древен Китай

Из мъките на преводача… Попадам на пасаж в „Беседи и разсъждения“ на Конфуций, в който се говори, че благородният мъж не се…

Официално представяне на фундаменталното издание „Китайската цивилизация“ от д-р Яна Шишкова КУЛТУРА

Официално представяне на фундаменталното издание „Китайската цивилизация“ от д-р Яна Шишкова

Скъпи колеги и приятели, Бяхме безкрайно трогнати да видим на каква подкрепа и обич се радва премиерата на книгата „Китайската цивилизация“ на…

Празничен концерт на китайските паралелки от 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ по повод Празника на пролетта Яна Шишкова

Празничен концерт на китайските паралелки от 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ по повод Празника на пролетта

Представяме ви празничния концерт на учениците от 138. СУЗИЕ „Проф. Васил Златарски“ по повод китайската Нова година на железния Бик! Този концерт…