Ученичката в 18 СОУ „Уилям Гладстон“ в София, 18-годишната Марина Свиленова, е новата „Царица на розата – Карлово 2016“. Красавицата, която изучава усилено английски и японски език, бе избрана на традиционния конкурс сред 11 претендентки за короната. Хубавата карловка стана лице и на Българо-китайската асоциация за бизнес развитие. Първа подгласничка на победителката стана Златомира Ублекова, а втора е Мариета Петрова. И двете момичета са на 16 години и учат в СОУ „Васил Левски“ в Карлово. Наградата на публиката спечели 17-годишната Цветелина Цачева, ученичка от същото училище.
Всичките 11 участнички в надпреварата получиха грамоти и награди.
На конкурса стана ясно, че носителката на короната „Царица на розата – Карлово 2015“ Карина Димитрова ще пътува през юни до Китай по покана на Джанг Чангцинг, президент на департамент „Китай“ в Българо-китайската асоциация за бизнес развитие. Карина вече е познато лице в Китай благодарение на рекламния филм за Пловдив и Розовата долина на Шънджънската телевизия, който бе сниман м.г. с помощта на Катя Стайкова и бе гледан от стотици милиони зрители. Continue reading „Царица на розата“ заминава за Китай
2 юни беше отбелязан в Пекин от студентите в специалност „Българистика“ в Пекинския университет за международни отношения. Студентите и изключителната преподавателка по български език Люба Атанасова поднесоха цветя пред паметника на поета в парка Чаоян.
Откриване: 02 юни, 18:00 часа
Галерия „Алма Матер“
Ректорат на СУ
Какво е Шангри-ла – легендарна древна земя, художествена измислица, синоним за прекрасна страна-утопия или напротив – реално съществуващо пространство? Името Шангри-ла се появява за пръв път в приключенския роман „Изгубеният хоризонт“ (1933) на английския писател Джеймс Хилтън, като от тогава до сега не спира да провокира въображението на читателите по цял свят, а версиите за предполагаемото местоположение на Шангри-ла непрестанно се множат. Сред най-настоятелните претенденти, оспорващи си митологичното място, са: окръг Джундиен в северозападната част на провинция Юннан в Китай (през 2001 г. дори преименуван на окръг Шангри-ла); град Лидзян, провинция Съчуан, както и Тибетският автономен регион. Continue reading ШАНГРИ-ЛА – НАМЕРЕНИЯТ ХОРИЗОНТ Кадри от Югозападен Китай
Пет игрални, четири анимационни филма и две лекции са включени в програмата на Фестивала на китайското кино, който се провежда от 16 до 20 май в Институт „Конфуций” на Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий”. Селекционер на програмата е доц. д-р Андроника Мартонова от Института за изследване на изкуствата към Българската академия на науките и преподавател в НАТФИЗ „Кръстьо Сарафов”.
От 15 часа днес тя ще представи лекцията „Китайска акварелна анимация – традиция, естетика и форми”. Тя е посветена на влиянието на китайската традиционна живопис в анимационното кино от източноазиатската страна. „Регионът е изключително богат на кинематографии. Специфичното в азиатското кино е, че тези народи запазват своята културна идентичност. Въпреки че го правят по изключително успешен начин, те стигат до универсални послания. Именно заради това техните филми са много добре разположени във високия клас филмови фестивали. Continue reading ВТУ домакинства Фестивал на китайското кино
Второто издание на Фестивала на китайското кино се проведе от 4 до 10 април в Дом на киното. Ясно си проличава желанието на Александра Ангелова от Институт “Конфуций” в София и доц. д-р Андроника Мартонова от Институт за изследване на изкуствата да разчупват и разширяват тукашните представи за китайската кинематография, а оттам – и за самия Китай, като подбират различни продукции, жанрове, погледи. С ясното съзнание, че не съм в позицията да дам безстрастна и независима оценка, по мое мнение подборката на организаторите е отговорна и общителна, защото е насочена не към тесен кръг от изрично интересуващи се от Изтока зрители, а към широка публика, която просто обича да поставя себе си някъде другаде през киното. Continue reading Китайско кино в София
Българският превод на книгата „Чудните дела на съдията Бао” ще бъде представен в Институт „Конфуций – София на 19 април, вторник, от 18.00 часа.
Представянето ще включва:
– Встъпителни думи на представител на Институт „Конфуций”.
– Обръщение от представител на посолството на Китай в България.
– Няколко думи от г-н Любен Козарев (издателство „Изток-Запад”).
– Представяне на книгата от г-н Петко Хинов (преводач на книгата) с включена мултимедия.
– Минути за въпроси от присъстващите.
На 14 април 2016г., в СОУ „Васил Левски“ се проведе откриването на класна стая „Конфуций“ – един проект, станал възможен благодарение на доброто сътрудничество на училището с Институт Конфуций Велико Търново. Сред официалните гости днес бяха доц. д-р Искра Мандова – директор на Институт Конфуций от българска страна, г-н Лун Тао – директор от китайска страна, проф. Пламен Легкоступ- член на Управителния съвет на Институт Конфуций, Велико Търново, гл. ас. д-р Полина Цончева- Ръководител катедра класически и източни езици във ВТУ „Св. Св. Кирил и Методий“, г-н Сашо Щерев – началник на отдел „Образование“ в Община Русе, проф. Юлиана Попова – зам. ректор на РУ, д-р Юлиян Ангелов – РУ, представители на РИО – Русе – г-жа Росица Георгиева – старши експерт по религия, г-жа Боряна Петкова – старши експерт по организация на средното образование. Домакин на събитието бе СОУ „Васил Левски“ в лицето на г-н Галин Ганчев- директор на у-щето и г-жа Стефка Мънгова, г-н Костадин Тодориев, г-н Георги Иванов, г-н Никола Христов- пом. директори.
Класната стая „Конфуций“ е една нова крачка в изучаването на езика, тъй като ще допринесе много за още по-лесното и приятно усвояване на езика. Също така ще бъде и една нова възможност за всички русенци да се докоснат до така древния и интересен Китай. След кратка презентация, подготвена от доброволките в училището, всички гости имаха възможността да се насладят на кратка програма от песни и танци, подготвена от учениците и Клуб „Фламинго“.
Пожелаваме си повече такива поводи, жадни за знания ученици и още повече съмишленици.
Добре сте дошли на Панорамата на китайското кино, която ще се проведе в Дома на киното в София в периода 04-10.04.2016 г. Вход – безплатен, билети – предварително раздаване до два билета на човек от петък на касите на Дома на киното.
Класна стая „Конфуций“ за изучаване на китайски език отвори врати и в Търговище. Кабинетът се помещава в Първо основно училище „Хр. Ботев“. Той е изграден по проект на Институт „Конфуций“. Финансирането е в рамките на 10 000 долара, използвани за ремонт, обзавеждане и оборудване със съвременни учебни пособия и помагала.
На церемонията по откриването на стаята присъстваха представители на Посолството на Китай, Институт „Конфуций“ от Велико Търново и други.
В Търговище китайски език се изучава освен в училище „Хр.Ботев“ и в езиковата гимназия. Курсове за възрастни се провеждат в регионалната библиотека.